ترجم إسباني عربي قوة تنفيذية
إسباني
عربي
نتائج ذات صلة
-
سلطة تنفيذية {ejecutiva}... المزيد
-
سلطة تنفيذية {directiva}... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
دليل القوة {substituta}... المزيد
- ... المزيد
-
القوة العظمى {سياسة}... المزيد
-
قوة عظمى {سياسة}... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
أمثلة
-
Policía de Inmigración. Abran la puerta.قوة تنفيذ الهجرة إفتح الباب
-
Sin embargo, lo que parece más urgente es la cuestión de la cooperación práctica en la planificación de las fuerzas y la conducción de las operaciones.على أن ما يبدو أكثر إلحاحا هو مسألة التعاون العملي في تخطيط القوات وتنفيذ العمليات.
-
Los programas de desarme y desmovilización han culminado y se aplica con vigor el programa de reintegración.وتم استكمال برامج نزع السلاح والتسريح، ويجري بشكل قوي تنفيذ برنامج إعادة الإدماج.
-
Bueno, adivine qué. Ahora ya saben que usted se doblegó ante una amenaza de muerte.باتت القوى التنفيذية على علم تامّ بأنّك ضعفتَ أمام تهديد بالقتل
-
i) las leyes internacionales que pueden influir en el despliegue de fuerzas y en la conducción de las operaciones;`1` القوانين الدولية التي يمكنها أن تؤثر على نشر القوات وتنفيذ العمليات؛
-
¿Es este el motivo por el que dejas el otro trabajo?هذا السبب الذي قمت بإلقاء واجبك من العمل في القوات التنفيذية لأجله؟
-
En general, ambas partes cooperaron con la Fuerza en la ejecución de sus tareas.وتعاون الجانبان بوجه عام مع القوة في تنفيذ مهامها.
-
Ambas partes cooperaron en general con la Fuerza en la ejecución de sus tareas.وقد تعاون الجانبان بوجه عام مع القوة في تنفيذ مهامها.
-
No obstante, reconocemos que redunda en nuestro interés inmediato y a largo plazo tener controles internos sólidos y una aplicación atenta de esas medidas.ورغم ذلك، ندرك أن مصلحتنا العاجلة وعلى المدى الطويل تتمثل في وجود ضوابط داخلية قوية والتنفيذ اليقظ لتلك التدابير.
-
Esperamos del 52º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer una política vigorosa y una aplicación decidida.ونحن نتطلع إلى أن تتمخض هذه الدورة الثانية والخمسون للجنة وضع المرأة عن رسم سياسات قوية وتنفيذها بحزم.